Darkyne života

Text Altre madri. Cosa avrei raccontato a mia figlia quando ero un’altra (Iné matky. Čo by som bola povedala svojej dcére v čase, keď som ešte bola niekým iným) vznikol v roku 2008 pre zbierku politických poviedok Questo terribile intricato mondo (Tento strašne zamotaný svet). Ako Murgiin feministický manifest uzatvára posmrtne vydanú zbierku Dare la vita (Darkyne života, 2024), ktorá zahŕňa úvahy o materstve, rodine a inakosti, o biologickom a inom type rodičovstva, čo sú témy, ktorým autorka zasvätila celý svoj emocionálny, intelektuálny a literárny život.

Adriana Šulíková

Foto: Archív autorky

Adriana Šulíková

(1968) od roku 2000 pôsobí v Talianskom kultúrnom inštitúte v Bratislave, kde sa spolupodieľa na propagácii talianskeho jazyka a kultúry na Slovensku. Z taliančiny preložila diela Donatelly Di Pietrantonio, Nadie Terranovy, Nicolu Lagioiu, Giuseppeho Catozzellu a Margaret Mazzantini.