Prihlásenie

Stratili ste heslo?

00,00 €
  • Úvod
  • Aktuálne číslo
  • Objednajte si
  • Predajné miesta a knižnice
  • Kontakt
  • Podporte nás
  • Darujte nám 2% z dane

Obsah 1 / 2023

Editoriál

Parížska čítanka

Joris-Karl Huysmans: Parížske skice preklad

O súčasnej francúzskej literatúre a domácej prekladovej tvorbe

Zdravica Michaele Jurovskej poklona

Guillaume Apollinaire: Robinson z Gare Saint-Lazare preklad

Georges Perec: Pokus o vyčerpávajúci opis jedného parížskeho miesta preklad

Spomienka na Roberta Pynsenta poklona

Šálka čaju pre profesora Pynsenta poklona

Mekka umeleckých prekladateľov a žriedlo historického poznania

Julien Green: Múzeá, ulice, ročné obdobia, tváre preklad

Philippe Delerm: Parížske momentky preklad

Rachid Santaki: Saint-Denis
Do posledného dychu
preklad

Tahar Ben Jelloun: Med a blen z prekladateľskej dielne

Claude Pujade-Renaudová: V tieni svetla z pripravovaných kníh

Oscar Wao: Otázka času z prekladateľskej dielne

Autori a autorky tohto čísla

Tiráž

Tento projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia, hlavný partner projektu.
  • časopis zameraný na umelecký preklad
  • ISSN 2729-7691
  • Vydavateľ:
    DoSlov,
  • Novoveská 6086/10,
  • 841 07 Bratislava,
  • info@casopisverzia.sk
made with by tomashalo.com

Môj nákup

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať {vendor_count} dodávateľov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}